Envoyez-nous un message

Our home is in the town of Aptos, which is near the beach town of Santa Cruz, California. Our house is in the country just 5 minutes from the freeway. We have a 5-bedroom house plus a guest house, a total of 3200 square feet (300 square meters), on 1 acre of land (4000 square meters). The neighborhood includes many trees, several horse stables, and the street is very quiet. We have a landscaped yard with an outdoor kitchen/barbeque, patios, hot tub, and swimmable pond with a waterfall.

Our family includes two parents, a grandmother, and three children.

Santa Cruz County is on the coast of northern California along the Monterey Bay. The area has beaches, redwood forests, a university, shopping, parks, an oceanside amusement park, and aquarium nearby. We are located 15 minutes by car from Santa Cruz, 30 minutes north of Monterey, 1 hour south of San Jose, and 2 hours south of San Francisco.

We would ideally like to exchange for a home in Paris.

Notre maison se trouve dans le village de Aptos, qui est près de la ville de Santa Cruz, California. Notre maison est à 5 minutes de l'autoroute. Nous avons une maison de 5 chambres, et une pavillon de jardin avec une chambre. La maison est 300 mètres carrés, et le jardin est 4000 mètres carrés. Dans le voisinage, il y a beaucoup d'arbres, des écuries de cheval, et la rue est très tranquille. Le jardin est gazonné et arboré. Ily a une cuisine en plein air avec un barbecue, des patios, un bain a remous, et un étang avec une cascade dans lequel on peut se baigner.

Notre famille est composée de 2 parents, la grand-mère, et 3 enfants.

La région de Santa Cruz est situé sur la côte nord de la California le long de Monterey Bay. Il y a des plages, des forêts des arbres séquoias, une université, un parc d'attractions sur la plage, du shopping, et un aquarium. Ça fait 15 minutes en voiture pur aller à la ville de Santa Cruz, 30 minutes à Monterey, 1 heure à San Jose, et 2 heures à San Francisco.

Nous voudrions échanger pour une maison à Paris.

Accès à des vélos, Mer/océan, Stationnement, Pêche, Golf, Navigation de plaisance/voile, Randonnée, Plongée sous marine/surf, Chauffage central